kontakt: johoffmann@op.pl       

 JOANNA HOFFMANN (- DIETRICH)

ur. w Poznaniu, mieszka w Berlinie i Poznaniu

 

wystawy indywidualne / wystawy zbiorowe/  konferencje   / film/video  / książki artystyczne /  prace w kolekcjach    

nagrody i wyróżnienia /  praca pedagogiczna    / inna działalność  /  bibliografia 


 

CURICCULUM AKADEMICKIE:

1987-92 - studia na Wydziale Grafiki PWSSP (ASP/UAP) w Poznaniu

2000     – przewód doktorski na Wydziale Komunikacji Multimedialnej ASP (UAP) w Poznaniu

2005     – uzyskanie stopnia doktora habilitowanego sztuk wizualnych na  Wydziale Komunikacji Multimedialnej ASP (UAP) w Poznaniu

2009      - objecie stanowiska Profesora nadzwyczajnego Uniwersytetu Artystycznego (byłej Akademii Sztuk Pięknych) w Poznaniu

 

Kierownik Pracowni Projektów i Badań Transdyscyplinarnych  www.transdisciplinary-art.pl

Współprowadzi: Klub Nauki i Sztuki w Poznaniu, www.transdiciplinary-art.pl/artscience-club

Dyrektor  Art & Science Node w Berlinie www.artscience-node.com

prace w obszarze instalacji multimedialnych, eksperymentalego video i animacji, grafiki, obiektu i książki artystycznej

 

krótkie cv

portfolio 2002-2017

              

 wybrane projekty

 microMimesis-epiMimesis 

current project

 

Microscape (2015)

Poznan Science Centre, Polish Academy of Sciences 

Echofluxx Festival Prague 

 

Philosophers' Stone  (2013-16)

DKFZ Germa Centre for Cancer Research

 Heidelberg University

 

 

Hidden Topologies of Being:   (2009-15)     

πρωτεο / proteo

Proteo  

Hidden Toplogy of Being II

Hidden Topology of Being I  

Anxiety of the 2nd Dimension

 

Tones & Wispers (2005/06) 

 

   


WYSTAWY INDYWIDUALNE:  

2017        - Avant-gout of epiMesis for the new holoWorld, Central European Congress of Biotechnology, EXPO, Kraków, PL

2015         Microscape Poznańsie Centrum Naukowe PAN, PL

2015        - [micro]biologies II: "πρωτεο / proteo" Art Laboratory Berlin

2007         - "Walls" Bereznitsky Galerie, Berlin, Niemcy

2006       - "Lightscape" Deli-Licht, Pennisula, Rotterdam, Holandia

2005       - Tony I Szepty”, Galeria AT, Poznań

              - “Here & Beyond”, Objectnotfound Gallery,  Monterrey, Meksyk     

2004       - "Poza linię powiek. Travel”. Galeria XX1 Warszawa

        - “Between distances” Galeria Horst Dietrich, Berlin, Niemcy

2003       - "Ukryta Melodia - w poszukiwaniu dźwięku", Galeria ON, Poznan

2002       - "Harmonia Mundi - ćwiczenia z perspektywy", Kingsgate Gallery, Londyn, Wlk.Brytania, 

2001       - “music for individual performances”, Gedok Atelierhaus, Lubeka, Niemcy

2000       - "re:positioning” / "Muzyka sfer. Zrób to sam", 

                / "Muzyka dla bezwładnych powtórzeń" , Galerie Artists Unlimited, Bielefeld, Niemcy 

1999       - "Epizod. Przewodnik po”, Galeria Labirynt, BWA Lublin

               - "Repetycje”, Galeria ON, Poznań

1997       - "Up and Down”, The Commercial Gallery, Londyn , Wlk.Brytania

              - "Dyskretny punkt zawieszenia”, Galeria Biała, Lublin

1996       - "Stabilne zachowania”, Galeria Potocka, Kraków

1995       - "a few steps above, a few degrees aside”, Kingsgate Gallery, Londyn , Wlk.Brytania

              - ":21. It is important to distinguish”, Galeria 2124  , Oslo, Norwegoa  

1994       - "Wokół nie-pewnych cyrkulacji” Galeria Wejście, Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie

    - "poPrzez”, Galeria Teraz, Szczecin

1993       - "W pomiędzy stronach”, Galeria ON, Poznań

              - „Podróże wokół nieza-mierzonego Czasu”, Międzynarodowe Centrum Sztuki, Poznań

              - „Cisza niewielkich poDążeń”, Galeria AT, Poznań

              - „Książki-Obiekty”, Galeria Działań, Warszawa

1992       - „Małe refleksy czasu”, ON Gallery, Poznań, Poland

              - „From the diary of labirynth”, 104 Gallery, Gandawa, Belgium


 

WYSTAWY  ZBIOROWE / FESTIWALE:  

2017     - Tetramatyka Festival of Audiovisual Art / 1st Symposium Medicine Update SMART LION, Medical University, Lvov, UA

             - Capture the Future(s): Evolution 2, Elusive Identity, DPMA-TIZ The Technical Information Center of the German Patent and Trademark Office in Berlin, DE

2016      - "Micro E-Motions"  , Art & Science Node Berlin (wystawa partnerska STATE Festival Berlin, DE

             - Creativity & Innovation, DPMA-TIZ / the Technical Information Center of the German Patent and Trademark Office in Berlin, DE

2015      - Capture the Future(s): Evolution, Galeria Klubu Nauki i Sztuki Collegium Biologicum UAM, Poznan, PL

             - DeNovo; Art-Science-Synergy Aberdeen Art:laB, Institute of Medical Sciences, University of Aberdeen , UK

             -Echofluxx 15 Festival of New Media, Music & Art, Praga, Cz

2014       -Media-Scape: State of Exception, MMSU Museum of Modern and Contemporary Art, Rijea, HR 

              Sense & Sensuality  Nanyang Technological University, Singapore

              - Bio-Fiction; Science Art Film Festival, Museum of Natural History, Bellaria Cinema, Vienna, AU 

2013      - Not Invented by Nature - BioQuant Centre, Heidelberg, DE

              - "Mikrokosmos" BWA Leszno

2012       Parallax, International Festival of Stereoscopic 3D films, CIANT/ Cinema Lucerna, Praga, CZ

              - Mediations Biennale "Niepojmowalne", Poznan, PL

              - Gradient Change, MOCA Museum of Contemporary Art, London, UK

              - GEO-Genesis Festival 2012, Aso Volcano Museum, Mount Unzen Memorial Hall, ASO Prefecture Japan

             - "Seeing Ourselves", MUSE Centre of Photography and the Moving Image, New York, USA

2011        - Contemporary Art Ruhr C.A.R., Zollverein World Culture Heritage Site. Niemcy  

               - Green Unplugged - Culture Unplugged”, Film Festival WWW.Cultureunplugged.Com, India/Indonesia/USA/New Zealand

                - WRO  XIV Międzynarodowe Biennale Sztuki Mediów („Alternative Now”) (Hidden Dimension) Wroclaw,

2010       - - "BAC!: TIME - Towards the 4th Dimension", Festival of Contemporary Art, Barcelona, Hiszpania

              - " Moving Frames" 2nd Mytilene Digital Art Festival, Lesbos, Grecja

2009       - „ Life Origin”, Espai d’Arts Visuals d’Amposta (EAV), Amposta, Hiszpania

              - "Art+Communication.("Energy")" International Festival for New Media Culture,   RIXC, The Centre for New Media Culture, Riga ,   Latvia

              - "Voices from the Waters" 4th International Film Festival, Bangalore, Indie ("Secret Life" film inwokacyjny)  

              - "WRO 09. Międzynarodowe Biennale Sztuki Mediow (Expanded City), Wroclaw, Poland

   Prezentacje w ramach WRO 09 Expanded Tour, prezentowanym m.in. w:

BWA Zielona Góra

Galeria Arsenał, Białystok

Festiwal Invideo, Spazio Oberdan, Mediolan

Festiwal Filmoteki Europejskiej FE FEST ‘09 Kino Kultura, Warszawa

Kino.Lab, CSW Zamek Ujazdowski, Warszawa

              "Transmediale  Festival for Media Art (Going North)", Haus der Kulturen der Welt, Berlin, Niemcy

                  prezentacje w ramach Transmediale Video Selection (tour) 

   11th International Festival of Video/Arte/Electrónica, Lima , Peru

   Goethe-Institut, Damaszek , Syria

   ArtToday/Center for Contemporary Art, Plovdiv , Bułgaria

   Redhouse, Sofia Bułgaria

   Goethe-Institut, Madryd, Hiszpania

   Festival Internacional de Artes MEM, Bilbao Hiszpania

   Transvisualia 009, Pomeranian Science and Technology Park , Gdynia , Polska

   MaxArtFest 2009, Zagrzeb, Horwacja

   Laboratorio Arte Alameda, Mexico City, Meksyk

   Universidad de Guadalajara, Guadalajara, Meksyk

   Centro de Arte y Nuevas Tecnologías, San Luis Potosí, Meksyk

   Escuela de Artes Digitales y Negocios Multimedia, Monterrey , Meksyk

   ESPACIO ENTER, Tenerife , Hiszpania

   Marmelade Factory, Lwów, Ukraina

   Goethe-Institut, Montevideo , Urugwaj

   Moscow MediaArtLab, Moskwa, Rosja

   Synoptic Visionaudial Art Meeting, Pecs , Węgry

   Refract Festival, Kragujewac , Serbia

   Athens Video Art Festival, Ateny, Grecja

   SMART Project Space, Amsterdam Holandia

2008          - "Book Art Object", Museum "25th May", Belgrad, Serbia 

              - “Ping4. Festival del Arte et Musica Experimental”, Sa Taronja, Majorka , Hiszpania

              - "Media Scape, "City Per(mutation)", City Museum Lapidarium, Novigrad Chorwacja

              - "Strictly Berlin; Between Fiction and Fact" Galerie der Kunste, Berlin, Niemcy

              - "Romantica: Single Channel Topos' WRO Kolekcja Polskiej Sztuki Video 2003-7,

                 Ursula Blickle Videolounge, Kunsthalle Wien, Wiedeń, Austria

2007       - "Strictly Berlin - Targets of Opportunity" Galerie der Kunste, Berlin, Niemcy

2007       - "Strictly Berlin - Targets of Opportunity" Galerie der Kunste, Berlin, Niemcy

              - "XII Miedzynarodowe Biennale Sztuki Mediow WRO 07", Wroclaw, 

              - Unfolding memoirs” The New Gallery, Jeruzalem, Izrael

              - “Verloren / Gefunden” Gutshaus, Petersdorf, Niemcy

              - “Asia – Europe. Attitude”, Eis Fabrik - Kunsthalle Faust, Hannover, Niemcy

              - “Asia – Europe. Attitude”, Mona Kolekcja, Poznan  

              - "Art & Science", KHOJ Studios, New Delhi, Indie

              - LIMITE 16th International Electronic Art Festival SESC_Videobrasil" SEC Sao Paolo, Brazylia

              - “Ping4. Festival del Arte et Musica Experimental”, Sa Taronja, Majorka , Hiszpania

              - "Belo Horizonte - Brazil, Imagem-Pensamento”  Laboratorio Arte Alameda.  Mexico DC., Meksyk 

2006       - "Czas Gwiazd. Innowacje w Królestwie Wszechświata”, (sztuka i innowacje w astrofizyce, astronomii i przestrzeni kosmicznej)

                 Europejskie Biuro Patentowe, Berlin, Niemcy

              - "Coma“, Dolnośląskie Centrum Sztuki, Katowice, PL

              - "Made in Video, Video Days of Citizen Journalism, Public Secrets and ARTivism",                

                  Cinemateket /Danish Film Institute, Kopenhaga, Dania 

              - "Temporary Cities" Cultural Communication Centre of Klaipeda, Litwa 

              - "Temporary Cities", Narodowe Centrum Sztuki Współczesnej, Moskwa, Rosja     .

              - "Heroine", Biuro Wystaw Artystycznych, Leszno, PL 

              - "Poetry&Art. Public Text Works. Poetry International Festival Rotterdam, Theatre/Rotterdamse Schouwburg, Rotterdam, Holandia         

              "Khoj Kalkata" - Baruipur - Calcutta, Indie  

              - "Poza", Real Art Ways Hartford CT, USA

2005       - "Cybersonica” Dana Centre, Science Museum, Londyn, Wlk.Brytania

        - “Art Poznan” Wystawa Galerii Not-Profit”, Stara Rzeźnia, Poznań

              - "XI Miedzynarodowe Biennale Sztuki Mediow WRO 05" Wrocław 

              - "Mity i Antymity“, Galeria Elzbiety Koscielak i Galeria Forum Centrum Kultury Zamek, Wroclaw

              - "Neue Horizonte entdecken…“  Zeche Zollverein, Essen, Niemcy

              - "Sense in Place“, Cardiff, Walia, Wlk.Brytania

              - "Contact – Context", Kunstlerforum Bonn  Niemcy

              - "Kontakt – Kontekst", Galeria Miejska Arsenał, Poznań

              - "II Berliner Kunstsalon, Berlin, Niemcy (kat)

              - "Poznań Art Now II", Galeria Bielska BWA, Bielsko Biała (kat)

              - "Continuum“, Stara Rzeźnia, Poznań

2004       - "Canvas, Poetry & Art" 35th Poetry International, Rotterdam Theatre/Rotterdamse Schouwburg, Rotterdam, Holandia 

              - "ArtOmi Open Studios, Ghent, Nowy Jork, USA

              - “Galerienrundgang der Zehn”, Internationaler Club im Auswartigen e. V., Berlin, Niemcy

              - "Kunst der Zehn“, Rathausgalerie, Monachium, Niemcy                      

              - "Mediacje. Poznan Art Now“, I Lódzkie Biennale, Lódz

              - "Alphabet”, Galeria AT, Poznan

              - "Inner and Outer perspectives”, Calendar Gallery, Falkirk, Szkocja

              - “Wspólne miejsce”, Stary Browar, Poznan

2003       - “Siedem / Siedem”, Muzeum Ziemii Lubuskiej, Zielona Góra

              - “Spiritual in Digital Arts”, The Evergreen Cultural Centre, Kanada

              - “Napięcia” – Inner Spaces Multimedia, Poznan

  - "The History Book That Never Was”, Massachussets College of Art, Boston, USA

  - “Lekkość Rzeczy ”, Centrum Sztuki Współczesnej, Warszawa

  - "Bookmorning”, Galeria Działań, Warszwa

  - "Książka, BWA, Jelenia Góra, 

  - "9th Wexford Artists’ Book Exhibition, Wexford, Irlandia

  - “Bread Matters”, Muzeum Wody,  Lizbona,  Portugalia

    - “Czwarty Element - z cyklu Ziemia”, Galeria DAP, Warszawa

    “OniONe”, Centrum Sztuki Innerspaces Multimedia, Poznan  

2002       - “Graphica Creativa. Links”, 10th International Triennial, Jyvaskyla Art Museum, Finlandia

     - “Black and White”, Galeria AT,  Poznań

              - “xx-change”, X-change Festival, Linz, Austria

              - "International Digital Miniature Print ", Uniwersytet Zach. Anglii (UWE), Bristol, Wlk.Brytania     

     - "Kunstlerinnenbucher“, Gedok-Galerie, Hannover, Niemcy

     - "Nothing Serious”, Cube Cinema, Bristol, Wlk.Brytania

2001       - “Single Currency Exhibition”. Cortona International Symposium: A Print Odyssey, Włochy

    “NONA” / "Muzyka dla bez-władnych powtórzeń 4" Galeria U Jezuitów,  Poznan

    - “Anatomie Mroku” / “Anatomia pewnego momentu” Bałtycka Galeria Sztuki, Ustka

    “Hommage a J.Ludwinski”, R Gallery, Poznan  

2000       - “Volumes of Vulnerability”, Standpoint Gallery, London, Wlk.Brytania,  The Dean Clough Galleries, Halifax, Wlk.Brytania

                   Muzeum Książki Artystycznej w Łodzi, San Francisko Center for the Book , USA

              - "Artists’ Books Exhibition”, King Stephen Museum, Szekesfeher, Hungary

              - “Książka I Co Dalej”,  Galeria AT, Poznań

              - “Konstrukcja w Procesie” / "Muzyka dla bez-władnych powtórzeń" Muzeum Okręgowe w   Bydgoszczy  

              - “Contemporary Original Books, Palais des Congres, Marsylia, Francja

1999       - "Polska Książka ArtystycznaStadt Bibliothek, Sztokholm, Szwecja

              - "Passion” Gasworks, Londyn, Wlk.Brytania

              - "Zapis Ciszy”, Muzeum Książki Artystycznej,  Łódź

              - "Ruchome horyzonty pojęć. Refleksja konceptualna w sztuce polskiej”

                 Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie

              - "Oikos,  Muzeum Okręgowe w Bydgoszczy

              - "Meandry obecności”, Centrum Rzeźby Polskiej, Orońsko

              - "Miejsce stałego pobytu”, Tatranska Galeria, Poprad, Słowacja

              -  "Miejsce stałego pobytu II”, Muzeum Okręgowe w Bydgoszczy

              -  "Idea Książki”, Muzeum Okręgowe w Toruniu

1998       "Kilka Prywatnych Impulsów, Galeria Arsenał (BWA), Białystok,

   - "International Symposium / "Common Ground" Artspace in Spike Island, Bristol, Wlk.Brytania

   - "20/20”, Angel Row Gallery, Nottingham, Wlk.Brytania

   - "Na Orbicie Dryfującej Książki II” Instytut Polski, Budapeszt, Węgry

   - "O.N. prezentuje”, Galeria Wyspa, Gdańsk,

   - "Fort Sztuki 98. Litera-Słowo-Zdanie”, Kraków

   - "Phoptographie”, Kunst-und Atelierhaus Horn, Austria

1997        - "The Book and the Body”, The Operating Theatre Museum, Londyn, Wlk.Brytania

               - "International Joint Art Exhibition”, Shin Gallery, Hiroshima, Japonia

               - " 20/20”, Kingsgate Gallery, Londyn,Wlk.Brytania

   - "Propositons”, Cairn Gallery, Gloucestershire, Wlk.Brytania

   - "Na Orbicie Dryfującej Książki”, Gesamthochschul Bibliothek, Kassel, Niemcy

   - "43rd Hiroshima Peace Exhibition”,  Hiroshima Prefecture Art Museum, Japonia  

1996        - "Fikcje”, PCK Zamek, Poznań

               - "Polimetrie”, Galeria Awangarda /BWA, Wrocław

               - "Rekomendacje, Galeria Arsenał /BWA/, Poznań

1995        - "Natural Setting” / The Chelsea Physic Garden, Londyn , Wlk.Brytania

               - "On the Edge”, Camley Street Natural Park, Londyn, Wlk.Brytania

1994        - "Dyplom 92/93”, Galeria ZPAP, Warszawa

               - "Kolekcja II”, Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie

               - "Laureaci Konkursu im.M.Dokowicz” Galeria Arsenał/BWA, Poznań

               - "Pracownia Wielkapolska” Pracownia „Wielkapolska”, Poznań

1992        - "Work from Poland”, Concourse Gallery, Byam Shaw School of Art, Londyn, Wlk.Brytania

               - "Książki i strony - Polska Awangardowa Książka Artystyczna", Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie

1993        - "Inna Książka”, Galeria ON, Poznań


UDZIAŁ W KONFERENCJACH (wykłady/prezentacje/panele)::

2017    - 1st Symposium Medicine Update SMART LION, Uniwersytet Medyczny, Lwów, UA 

            - Central European Congress of Biotechnology, EXPO, Kraków

2016    - Expanding Beyond the Limits, BIO-2016, 2nd Congress of Polish Biochemistry, Cell Biology & Biotechnology, Wroclaw

            - European Congress of Biotechnology, Cracow, PL (highlighted event: Art in the Society of Knowldege)

           - Models of Diversity, Current Transdiscourses in Art, Science & Social Issues, ZHdK, Zurich CH

2015    - Edukacyjny Potencjał Fotografii, UAP University of Arts in Poznan / Adam Mickiewicz University, Poznan, PL

            - Capture the Future(s): Evolution, Klub Nauki i Sztuki, Collegium Biologicum UAM, Poznan, PL

2015     -  KNOW – Polish National Leading RNA Research Centre (konf), Obrzycko, PL

            - Paradox European Forum Conference, Poznan

            - Konferencja Obszarów Sztuki “Obraz / Przestrzeń”  ASP Krakow, PL

2014    - State; Experience Science Festival, Berlin, DE

           - Post-technological Experiences; Art-Science-Culture, HAT, Uniwersytet im.A.Mickiewcza w Poznaniu/ Centrum Kultury Zamek, Poznan, PL 

           - "Beyond - Future Design" ZKM Centre for Art & Media /HFG Karlsruhe, DE (www.beyond-festival.com)

           - The 3rd International Conference on Transdisciplinary Imaging at the Intersections of Art, Science and Culture (Cloud and Molecular aesthetics), Pera Museum/Sabanci University Istanbul, TU

           - The 3rd Science-Education Conference, Faculty of Biology, UAM University, Poznan PL

           - Art Saves the World”, International Conference, Collegium Polonicum UAM University, Slubice, PL

2013    - "ISEA International Symposium of Electronic Arts”, UWE , COFA Sydney, AU

2012    - -„Mutamorphosis.Tribute to Uncertainty”, CIANT | International Centre for Art and New Technologies, Praga , CZ  

2011     - ISEA International Symposium of Electronic Arts” Istambuł, Turcja

           - “W stronę Trzeciej Kultury. Koegzystencja sztuki, nauki i technologii”, Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia / Muzeum Historyczne MG, Gdańsk

2010    - „Projekt: Edukacja Artystyczna. Istota i wielozadaniowość edukacji artystycznej. Wpływ edukacji artystycznej na kreowanie przemian kulturowych, społecznych i ekonomicznych w Polsce i na świecie”, Uniwersytet Artystyczny w Poznaniu / Centrum Sztuki Zamek, Poznan.

2009      - “XI Festiwal Nauki i Sztuki" Akademia Sztuk Pięknych w Poznaniu

2008      - “ISEA International Symposium of Electronic Arts” w Singapurze, 

                zorganizowana przez medzynarodowy komitet ISEA , Minister of Information of Singapre, Media Development Authority of Singapore, 

                National University of Singapore, Nanyang Technological University, LASALLE College of Arts, Republic Polytechnic, Singapore Management University, National Museum of Singapore

            +  Uczestnik  "International Leonardo Education Forum and Experts Meeting", University of Singapore      

2007      - “Impact V“, KUMU Muzeum Sztuki Współczesnej , Tallin Estonia  

                (Konferencja zorganizowana przez University of West England w  Bristolu, National Art Academy w Tallinie i KUMU )

             - “IX Festiwal Nauki i Sztuki" Uniwersytet im Adama Mickiewicza w Poznaniu (wykład inauguracyjny)

             - “Mutamorphosis. Challenging Art & Science“, Praga, Czechy 

                Konferencja zorganizowanana przez Leonardo / ISAS (International Association for Art. & Science) i CIANT ( International Center for Art and New Technologies) w Pradze   

             - “Interfejsy Sztuki”, Akademia Sztuk Pieknych w Krakowie

2005      - “Impact IV” , Universitat der Kunste w Berlinie, Niemcy 

                Konferencja zorganizowana przez University of West England w Bristolu, Universitat der Kunste w Berlinie i Akademię Sztuk Pięknych w Poznaniu

             - “VII Festiwal Nauki i Sztuki" Uniwersytet im Adama Mickiewicza w Poznaniu (wykład inauguracykjny)

2001      - “Impact II” UIAH, Helsinki, Finlandia

             - “Art Spaces in Gender Perspective”, Universitaet Bielefeld, Niemcy

1999      - “Impact I”, University of West England, Bristol, Wlk.Brytania 


 

PRACE VIDEO / ANIMACJE 

reżyser:  " Chemia i Piękno", Uniwersyteckie Studio Filmowe UAM, 2014 

"Philosophers' Stone"

  Hidden Toplogy of Being II"

"Anxiety of the 2nd Dimension", 2012

"Hidden Dimension", 2010/2012

"Water", 2009

"Secret Life", 2008

"Life Matters", 2007

"Walls", 2007

"Tony i Szepty", 2005/6

"Alef", video 2004/5

"Poza linię powiek. Podróż", video 2004

"Life – Motif", video 2004

"Harmonia Mundi - ćwiczenia z perspektywy" 2002/3

"Omphalos", 2002

"Babel. Recitative I", 2002

"Babel. Recitative II", 2002

"Anatomy of a moment", 2002


Wybrane KSIĄŻKI ARTYSTYCZNE    tekst

"Paszport"

„Now and Here",   

"Brick-case"

„Intymność Tysiąca i Jednej Nocy”,

„Photo-Express”,

„Self-Portrait”,

„Hi-story”,

”Handy Map of...”,

„Time-like dimension”,

„Muzyka bez-władnych powtórzeń”,

„Muzyka bez-władnych powtórzeń, edycja kieszonkowa",

„Muzyka sfer”

„The matter of a fact”, "Cardiocord", „dhe ent”, „Być”, „Zapis”, „W poszukiwaniu traconego czasu”, „Ego-analogical tree”, „Powszechna lekkość bytu”, „Wizjer”,


PRACE W KOLEKCJACH:

- Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie

- London Institute, Chelsea College of Art and Design, Wlk. Brytania  

- WRO Centrum Nowych Mediów, Wrocław

- Transmediale, Berlin, Niemcy

- SECS_Videobrasil,Sao Paolo,Brazylia

- Museum and Archive of Mehr Agassi, Bristol, Wlk. Brytania / Tel-Aviv

- The Bristol Art Library, Wlk. Brytania

- King Stephen Museum, Szekesfeher, Hungary  

- Muzeum Książki Artystycznej w Łodzi

- Shin Collection, Hiroshima

- International Collection of Contemporary Creative Artists’ Books, Marsylia, Francja

Kolekcje prywatne 


NAGRODY / STYPENDIA  

NAGRODY:

2008     - Stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego

2007     - I nagroda w polskiej edycji konkursu  artystycznego  "2007- a very spatial year" zor ganizowanym przez European Planetology  Network "Europlanet", 

              z okazji 50-lecia "Ery Kosmicznej" w kooperacji z Centrum Badań Kosmicznych PAN w Warszawie i Obserwatorium Astronomicznym w Olsztynie

2004     - Stypendium Ministra Kultury

2001     - stypendium konferencyjne Warszawskiego Towarzystwa Naukowego 

1994     - Stypendium Miasta Poznania dla Młodych Twórców

1993     - Nagroda im. M.Dokowicz

1992     - Stypendium Ministra Kultury i Sztuki

STYPENDIA ZAGRANICZNE:

2013     -  rezydencja artystyczna w DKFZ (Niemieckie Centrum Badań nad Rakiem / Uniwersytet w Heidelbergu/ Eilslabs / Life Science Lab, w ramach Helmholtz Initiative on Synthetic Biology, Heidelberg, DE

2009     - Artist in residence w CEMA (Center for Experimental Media Art) Srishti College of Art, Design and Technology 

              we wspólpracy z NCBS (National Centre of Biological Sciences), Bangalore, Indie

2007     - Khoj Delhi Art & Science Residency we współpracy z  International Centre for Biotechnology and Genetic Engineering, New Delhi, Indie 

2006     - Khoj Kolkata, International  Art Residency, Kalkuta, Indie

2005/6  - Stypendium Akademii Filmu I Telewizji Konrad Wolf w Poczdamie, Niemcy

2004     - Art Omi  International Art Residency, Ghent, Nowy Jork, USA

2001     - stypendium artystyczne Gedok, Lubeka, Niemcy

2000     - stypendium artystyczne Artists Unlimited, Bielefeld, Niemcy

1998     - stypendium artystyczne KulturKontakt, Kunst-und Atelirhaus Horn, Austria

1998     - stypendium artystyczne - Spike Island Artspace, Bristol, Wlk.Brytania


PRACA PEDAGOGICZNA  

od 1997 - Akademia Sztuk Pięknych w Poznaniu

 

JAKO PROFESOR / ARTYSTA WIZYTUJĄCY

2012           - Plymouth University, Transtechnology Research Group

2009           -  Srishti College of Art, Design and Technology, Bangalore, Indie

2008           -  Tesla Art&Science Resaerch Group, University College London, Wlk Brytania (prezentacja)

2007           -  Universität der Künste (w ramach Programu Erasmus), Berlin, Niemcy

2003, 2004  -  Uniwersytet im Adama Mickiewicza, Wydział Fizyki, Poznań 

2003           -  MA European Fine Art, Barcelona, Hiszpania

2002           -  London College of Printing, now: London College of Communication (University of the Arts London), Wlk.Brytania

2002-2004   -  Winchester School of Art, Southampton University, Wlk.Brytania

2002           -  Byam Shaw School of Art, (University of the Arts London), Wlk.Brytania

1999-2000   -  Camberwell College of Arts, (University of the Arts London), Wlk.Brytania

2000           -  De Montfort University Leicester, Wlk.Brytania

2000           -  Universidad de Castilla – La Mancha , Cuenca, Hiszpania

1996           -  Byam Shaw School of Art, (University of the Arts London), Wlk.Brytania

1995           -  Statens Kunstaakademie, Oslo,  Norwegia

1995           -  Liceum Plastyczne w Zakopanem 

1994           -  Liceum Muzyczne w Poznaniu

JAKO ZEWNĘTRZNY EGZAMINATOR  (EXTERNAL EXAMINER):

2007-2009  - The National College of Art and Design, (Dept. of Fine Arts, MA & BA in Graphics,)  Dublin, Irlandia

2004-2005  - The Winchester School of Art, (MA in Graphics),  Southampton University, Wlk.Brytania


 

WARSZTATY MIĘDZYNARODOWE/PROFESJONALNE:

2013  -  współorganizator  Leonardo Eduaction & Art Forum LEAF Worshop:“The role of art education in an age of ecological crisis and the globalization of knowledge”, ISEA, Museum of Contemporary Art in Sydney, AU

         - „TransIstor” stereoscopic 3D workshop series for  professionals in film and audiovisual art, HFG Karslruhe, DE

         - " Agency in Movement" SymbioticA, University of Western Australia, Perth, AU

2012 - „TransIstor” warsztaty dla profesjonalistów w dziedzinie filmu i sztuki audiowizualnej (3D Stereoscopy, CIANT International Centre for Art and New Technologies, Praga, Czechy

2011 - „TransIstorwarsztaty dla profesjonalistów w dziedzinie filmu i sztuki audiowizualnej (3D Stereoscopy), CIANT International Centre for Art and New Technologies, Praga, Czechy

2010  -- "Living Matter. Art & Research & Science Studies in Biological Laboratories", International Summer School Academy of Media Art in Cologne / Freie Universitat Berlin, Kolonia, Niemcy 

 

DZIALALNOŚĆ KURATORSKA I ORGANIZACYJNA  

2015     - Leader of the Art & Science Node in Berlin

2014     - initiator and organizer of the Club of Science & Art in Poznan

2015      Hot Water - Water, Peace & War jury member,  "Balance - Unbalance" Conference Arizona State University, USA

2014    - organizer of Poznan Node FLOW for the 3rd World Water Day Symposium, www.water-wheel.net, www,transdisciplinary-art.pl

Od 1995  kurator a między 2002 – 2007 współpowadząca Galerię ON w Poznaniu

a ponadto:

2000      - kurator wystawy "Volumes of Vulnerability", Muzeum Ksiązki Artystycznej w Łodzi 

             - kurator prezentacji "Bristol Art Library", Muzeum Ksiązki Arty stycznej w Łodzi 

1999      - kurator wystawy  “Zapis Ciszy”, Muzeum Ksiązki Artystycznej w Łodzi 

             - kurator warsztatu Polsko-Norweskiego w Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku

oraz:

od 2009  - członek jury kolekcji “Polska Książka Artystyczna XX/XXI”, Biblioteka Narodowa w Warszawie

2007      - członek jury 13-tego Międzynarodowego Triennale Grafiki w Tallinie  “Poetical-Political”, KUMU Muzeum sztuki Współczesnej, Tallin, Estonia

2006      - dyrektor artystyczny wystawy  poświęconej sztuce i innowacjom w astrofizyce, astronomii i badaniach kosmicznych "Czas gwiazd. Innowacje w Królestwie Wszechświata”,

               w ramach roku Niemiecko - Polskiego, w EPO Europejskim Urzędzie Patentowym w Berlinie oraz Urzędzie Patentowym RP w Warszawie

1994      - współzalożyciel Pracownii Wielkapolska w Poznaniu 

 


BIBLIOGRAPHIA:

teksty/wprowadzenie

 "Hidden Topology of Life / Life & Space", ISEA 2013 Sydney, 

"Hidden Topology of Being/The sublime and a protein", Mutamorphosis, Prague 2012 

"Motyle skrzyd³a Pitagorasa" (2011), starsze teksty  

 

PUBLIKACJE/KATALOGI

2015       - Not Invented by Nature, ed. Ursula Damm, Roland Eils, Heidelberg University, Bauhaus University Weimar, DE      

             -  [macro]biologies & [micro]biologies. Art and the Biological Sublime in the 21st Century. (ed. by Regine Rapp & Christian de Lutz, Berlin 2015)

2013      -  Proceedings of the 19th International Symposium of Electronic Art, ISEA2013, AU

             -Mikrokosmos”, at BWA Leszno, PL

2012    – „Mediations Biennale "Unknown" Kat. Mediation Foundation, Poznan

2012    – "Seeing Ourselves",Kat., MUSE Centre of Photography and the Moving Image, New York, USA

2011     - "W Stronę Trzeciej Kultury" - Laznia Centre for Contemporary Art in Gdansk, PL

2009      - Language in Art. Chronicle of the art manifestation NewCanvas©Poetry&Art for Poetry International Festival 2004-2006" 

                Poetry International Festival, Rotterdam, Holandia 

             - "Voices from the Waters" 4th International Film Festival, Bangalore , Indie

             - „WRO 09. XIII Biennale Sztuki Mediów („Expanded City”)”, WRO Cenrum Sztuki Mediów, Wrocław

2008      - “Book-Art Object”, Punctum for Art Experiment i Serbska Biblioteka Narodowa, Belgrad, Serbia 

             - "ISEA 2008, The 14th International Symposium on Electronic Art", ISEA2008 Pte Ltd 

2007      - "Unfolding Memories", The New Gallery, Jeruzalem , Izrael

             - “WRO 07. XII Biennale Sztuki Mediów , WRO Cenrum Sztuki Mediów, Wrocław 

             - “Asia – Europe mediation. Contemporary  Asian and European Art”, Stowarzyszenie Kontekst Sztuki, Poznan

             - “Poza”, Real Art Ways Hartford CT , USA

             - “LIMITE 16th International Electronic Art Festival SESC_Videobrasil”, SESC Sao Paolo, Brazylia

2006      - "Stern Stunden. Innovationen im Weltraum/ Czas gwiazd. Innowacje w Królestwie Wszechswiata”, EPO Europejskie Biuro Patentowe, Berlin, Niemcy

             - "Heroiny", BWA Leszno

             - "Contact - Context", IF Museum Poznań / Kustlerforum Bonn

2005      - "Polska Sztuka Video" , IF Museum, Poznań / Stowarzyszenie Kontekst Sztuki

             - “Miejsce Wspolne” Akademia Sztuk Pięknych w Poznaniu

             - "Galeria ON  2003-2004", Galeria ON, Poznań 

2004      - “Myślą Mową Słowem Obrazem”, Akademia Sztuk Pięknych w Poznaniu

             - "Książka i Co dalej. Alphabet”, Galeria AT, Poznań

             - “Mediacje / Mediatons“ Galeria ON / If Museum Inner Spaces, Poznań

             - “Galerierungang der Zehn – Zehn zeitgenössische Positionen aus der Zehn neuen EU-Laendern ”, KulturJahr der Zehn, Konrad-Adenauer-Stiftung, LVBG, Berlin, Niemcy

2003      - "galeria AT 1982-2002", Galeria AT, Poznań

             - "Czwarty Element - Ziemia", Galeria ZPAP, Warszawa

2002      - “Links. Graphica Creativa”, Jyvaskala Art Museum, Finlandia

             - "Kunstlerinnenbucher ", Gedok Schleswig-Holstein, Niemcy

2001      "Ruchome horyzonty pojęć. Refleksja konceptualna w sztuce polskiej”, Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie,

2000      - "Książki i Strony", Piotr Rypson, Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie,

             - “Volumes of Vulnerabilty”, Gefn Press, London , W lk.Brytania

             - “Re:positioning”, Artists Unlimited, Bielefeld , Niemcy (kat.indiv.)  

             - "3rd International Artists' Books Exhibition", King Stephen Museum , Szekesfeher , Węgry

             - "Książka i Co Dalej", Galeria AT, Poznań

1999      - “Miejsce Stałego Pobytu”, Tatranska Galeria w Popradzie, Słowacja i  & Muzeum Okręgowe w Bydgoszczy

             - “Epizod”, Galeria Labirynt / BWA, Lublin, (kat.indyw.)

1998      - „Phoptographie”, Kulturkontakt Wien, Austria

             - „20/20” Kingsgate Publications, Londyn, Wlk.Brytania

1997      - “The Book and the Body”, London Institute, Wlk.Brytania

1992      - “Książki i Strony. Polska Awangardowa Książka Artystyczna”, Centrum Sztuki Współczesnej w Warszawie

 

INNE PUBLIKACJE – artykuły/teksty/recenzje

2014      - "Symbiotyczność Tworzenia", Galeria Miejska Gdańsk   

2009        - recenzent książki " Interaktywne Media Sztuki" wydanej przez Akademie Sztuk Pieknych w Krakowie

2003      - "Po drugiej stronie Lustra. Fotografia Moniki Wiechowskiej", Zamek Książąt Pomorskich w Szczecinie

2002      - “Homo Oeconomicus XVIII (3/4)” Munich Institute of Integrated Studies / Hamburg University, Niemcy

2001      - “Artists’ Books Yearbook 2001 – 2002” , Uniwersytet Zachodniej Anglii , Bristol , Wlk.Brytania

             - “Places and Spaces of Art. in Gender Perspective”, Uniwersytet Bielefeld , Niemcy

2000      - “Galeria ON 1998- 1999” , Galeria ON/ ASP, Poznań 

             - “International Directory of Artists’ Books”, C.E.M., Francja

             - “Impact”, University of West England Publication, Wlk.Brytania

1998      ”Książka Artystyczna jako obiekt oraz warsztat artystyczny”  T.Wilmański, WSP, Zielona Góra

             - „Nowe Przestrzenie sztuki", Galeria Biała , Lublin

             - „Rzeźba 1998” Rocznik „Rzeźba” Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku

1997      - “Orońsko No4/97” magazyn Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku